1
00:00:04,100 --> 00:00:08,800
Mosfilm

2
00:00:10,001 --> 00:00:14,201
Tercer grupo artístico

3
00:00:15,202 --> 00:00:21,202
Fascismo cotidiano

4
00:00:21,666 --> 00:00:27,801
Esta película utiliza reseñas de películas.
incautado por el Ministerio de Propaganda
de la Alemania fascista,

5
00:00:27,921 --> 00:00:31,386
del archivo fotográfico
El personal de Hitler

6
00:00:31,506 --> 00:00:35,708
y fotos de aficionados de
reuniones de miembros de las SS.

7
00:00:37,566 --> 00:00:37,566
Subtítulos: R.R.

8
00:00:41,140 --> 00:00:42,680
Fascismo ordinario.

9
00:00:47,753 --> 00:00:53,491
Lo mostraremos en nuestra película.
todas las aristas de tal fenómeno,

10
00:00:54,104 --> 00:00:58,396
como el fascismo, sería imposible
dentro de los límites de una película.

11
00:00:59,551 --> 00:01:03,175
Imposible tal vez, porque no
muy, muy importante,

12
00:01:04,113 --> 00:01:07,542
de los cuales no había constancia
algunos: no registrados.

13
00:01:08,846 --> 00:01:10,985
Del vasto material disponible,

14
00:01:11,420 --> 00:01:15,361
seleccionamos a aquellos que
Nos pareció más sorprendente,

15
00:01:15,966 --> 00:01:19,083
aquellos que nos permitirían,
a tu lado,

16
00:01:20,067 --> 00:01:21,413
observamos.

17
00:01:24,636 --> 00:01:27,515
Capítulo Primero

18
00:01:29,228 --> 00:01:30,668
Un gato feliz.

19
00:01:33,294 --> 00:01:34,842
Un gato hambriento.

20
00:01:36,567 --> 00:01:37,839
Un gato astuto.

21
00:01:46,491 --> 00:01:47,395
Un oso.

22
00:01:48,756 --> 00:01:50,898
Un león triste en el zoológico.

23
00:01:52,425 --> 00:01:57,077
Solo aprende a balbucear y caminar,
el hombre siente el atractivo del arte.

24
00:01:58,822 --> 00:02:01,070
Y que diferentes son estos niños

25
00:02:01,659 --> 00:02:03,200
mira el mundo...

26
00:02:04,164 --> 00:02:06,796
y trata de reproducirlo
como puedas.

27
00:02:08,951 --> 00:02:10,389
Una construcción.

28
00:02:11,852 --> 00:02:13,396
La primera nevada.

29
00:02:19,526 --> 00:02:20,664
El estadio.

30
00:02:24,181 --> 00:02:25,303
El siglo XX.

31
00:02:26,909 --> 00:02:28,123
El siglo XXI.

32
00:02:31,391 --> 00:02:36,401
No sabían que los estábamos filmando.
y nos gustaría disculparnos por ello.

33
00:02:38,122 --> 00:02:40,465
Llegamos a un
Universidad de Moscú.

34
00:02:40,705 --> 00:02:42,781
No somos bienvenidos:
hay exámenes.

35
00:02:43,022 --> 00:02:45,253
Ponemos la cámara en el patio.

36
00:02:45,493 --> 00:02:48,080
y nos propusimos
observar sin ser notado,

37
00:02:48,320 --> 00:02:50,445
cómo esperas los resultados,

38
00:02:51,256 --> 00:02:54,401
que diferente si
mostrar los personajes,

39
00:02:56,052 --> 00:02:58,195
qué diferente esperan.

40
00:03:02,300 --> 00:03:06,283
Se sabe que los exámenes tienen
ir con zapatos viejos

41
00:03:08,860 --> 00:03:12,764
y eso, de ninguna manera,
al barbero: es arriesgado.

42
00:03:18,450 --> 00:03:20,492
¡Y aquí están los resultados!

43
00:03:47,395 --> 00:03:49,943
es sorprendentemente
el hombre es diferente.

44
00:04:05,824 --> 00:04:07,841
Los están esperando.

45
00:04:08,724 --> 00:04:09,866
Eso es lo que supongo.

46
00:04:12,136 --> 00:04:15,532
Pero los estarán esperando.
también en diferentes formas.

47
00:04:35,717 --> 00:04:39,431
Quizás el amor hace a la gente
algo parecidos entre sí.

48
00:04:52,017 --> 00:04:53,259
Esto es Moscú

49
00:04:55,962 --> 00:04:57,603
...y esto, Varsovia.

50
00:04:58,702 --> 00:05:00,650
Mucha gente ahí abajo,

51
00:05:01,145 --> 00:05:04,278
pero cada uno
ver el mundo a tu manera

52
00:05:05,058 --> 00:05:07,598
y cada uno de ellos
Es una persona.

53
00:05:08,636 --> 00:05:11,577
Por cada madre,
tu hijo es el mejor del mundo

54
00:05:13,463 --> 00:05:15,112
y por cada niño,

55
00:05:15,660 --> 00:05:17,894
tu madre es la mejor del mundo,

56
00:05:18,134 --> 00:05:19,557
la mas bella,

57
00:05:20,015 --> 00:05:21,354
no hay otro igual.

58
00:05:22,331 --> 00:05:26,583
"Mi madre es la más bella", es el título
de los dibujos de estos niños.

59
00:05:36,790 --> 00:05:38,514
"Mi madre es bailarina".

60
00:05:39,356 --> 00:05:41,105
"Y mi madre es cantante".

61
00:05:43,696 --> 00:05:47,044
Para estos niños berlineses
tu mamá es la más hermosa.

62
00:05:53,340 --> 00:05:55,833
Lo mismo para
este niño moscovita.

63
00:06:39,983 --> 00:06:43,142
"Deutschland über alles"
dice en esta publicación.

64
00:06:43,935 --> 00:06:45,969
"Alemania sobre todo".

65
00:06:46,644 --> 00:06:48,658
"Alemania por encima de todos".

66
00:06:54,761 --> 00:06:57,471
Ahora, en Europa, hay
aparecieron nuevos museos,

67
00:06:59,238 --> 00:07:02,481
museos donde solía haber
campos de concentración.

68
00:07:03,541 --> 00:07:06,151
Las tiendas de madera
Se quemaron hace mucho tiempo.

69
00:07:06,392 --> 00:07:09,613
De sus hornos sólo quedó
tuberías y cenizas en la hierba.

70
00:07:09,908 --> 00:07:11,819
Las piedras siguen en pie.

71
00:07:14,280 --> 00:07:16,627
También hay
hierbas cultivadas,

72
00:07:17,327 --> 00:07:19,260
las flores silvestres.

73
00:07:20,988 --> 00:07:23,128
Puedes entrar a este cobertizo.

74
00:07:25,660 --> 00:07:29,597
Hace tiempo que se disipó aquí.
el olor de los cuerpos humanos.

75
00:07:30,281 --> 00:07:31,823
Miles murieron aquí.

76
00:07:33,139 --> 00:07:37,072
Y ahora los visitantes del museo.
dejar sus nombres en las paredes,

77
00:07:37,620 --> 00:07:39,953
como lo hacen en todo el mundo.

78
00:07:41,689 --> 00:07:45,416
Estos hornos han sido durante mucho tiempo
abandonado y se enfrió.

79
00:07:47,497 --> 00:07:50,537
La bañera ya no funciona.
del jefe del crematorio.

80
00:07:50,963 --> 00:07:52,504
La pusieron aquí

81
00:07:53,148 --> 00:07:54,891
cerca de los hornos.

82
00:07:56,430 --> 00:08:00,965
Detrás, un vaso, junto con algunos dispositivos,
Hay toneladas de cabello de mujer.

83
00:08:02,710 --> 00:08:04,544
Ya han perdido su apariencia.

84
00:08:05,979 --> 00:08:08,006
Se arruinaron. Parecen fieltro.

85
00:08:10,786 --> 00:08:13,429
Detrás de otro cristal,
Hay miles de prótesis.

86
00:08:27,272 --> 00:08:30,278
En un búnker,
Hay urinarios para niños.

87
00:08:32,473 --> 00:08:36,554
Las madres que llegaron aquí con
sus hijos creían que iban a vivir.

88
00:08:46,023 --> 00:08:49,563
Esta colina está hecha con
las cenizas y los huesos

89
00:08:49,804 --> 00:08:51,845
de un millón de personas.

90
00:09:00,980 --> 00:09:04,864
Por supuesto, estos también son
gente. Ciertamente sí.

91
00:09:05,961 --> 00:09:07,700
Esta ya es la multitud

92
00:09:08,175 --> 00:09:10,896
"la masa" como
A Hitler le gustaba decir.

93
00:09:11,933 --> 00:09:13,074
La multitud.

94
00:09:14,462 --> 00:09:17,004
Aquí la persona privada
no vale nada.

95
00:09:18,326 --> 00:09:21,966
Sólo contado en docenas,
cientos de miles, por millones.

96
00:09:35,941 --> 00:09:38,337
hay un sillón 
para el Führer.

97
00:09:40,496 --> 00:09:41,245
Uno.

98
00:09:41,604 --> 00:09:42,549
Para él.

99
00:09:47,146 --> 00:09:48,585
Ahora siéntate.

100
00:09:54,057 --> 00:09:54,898
Listo.

101
00:09:55,867 --> 00:10:03,663
Capítulo II: "Mi lucha"
o cómo curtir piel de becerro.

102
00:10:04,919 --> 00:10:08,163
En aquellos tiempos,
en una antigua ciudad alemana,

103
00:10:08,864 --> 00:10:14,146
Se hace una copia única,
Del libro de Hitler "Mein Kampf":

104
00:10:15,223 --> 00:10:17,515
La Biblia del fascismo alemán.

105
00:10:18,594 --> 00:10:22,120
"Para esto, elige terneros
de las mejores razas alemanas,

106
00:10:22,591 --> 00:10:24,032
despellejarnos,

107
00:10:24,909 --> 00:10:27,880
y disfruta de tu piel
con herramientas viejas."

108
00:10:28,603 --> 00:10:30,602
Este es uno del siglo XVIII.

109
00:10:32,444 --> 00:10:34,831
Maestros artesanos
de linaje probado,

110
00:10:35,451 --> 00:10:39,298
hacer de este cuero un
pergamino excepcionalmente duradero.

111
00:10:41,386 --> 00:10:42,939
Brigadas de artistas,

112
00:10:43,421 --> 00:10:45,204
con pinturas especiales,

113
00:10:45,477 --> 00:10:47,103
con plumas raras,

114
00:10:47,636 --> 00:10:51,448
con caracteres aprobados por
funcionarios de la cancillería,

115
00:10:51,861 --> 00:10:53,308
copia esto

116
00:10:54,173 --> 00:10:55,187
libro.

117
00:10:56,172 --> 00:11:00,064
Estas fotos son de una película cultural.
titulado "El libro de los alemanes".

118
00:11:01,701 --> 00:11:02,954
¿Estás escuchando al narrador?

119
00:11:03,640 --> 00:11:08,194
Es una película cultural muy larga.
Elegimos sólo algunas tomas.

120
00:11:09,276 --> 00:11:14,253
En cuanto al libro, es lamentable que
no ha sido leído atentamente.

121
00:11:15,398 --> 00:11:19,208
Si los alemanes hubieran pensado
cómo deducir del contenido,

122
00:11:20,048 --> 00:11:23,189
tal vez el destino de
Alemania habría sido diferente.

123
00:11:25,882 --> 00:11:29,523
Se envió una brigada de mineros.
a una antigua mina alemana.

124
00:11:32,918 --> 00:11:34,760
Extraen el mineral con las manos.

125
00:11:36,110 --> 00:11:38,840
El mineral se funde 
en hornos especiales.

126
00:11:39,867 --> 00:11:42,616
Luego forjan algunas espadas.

127
00:11:43,611 --> 00:11:47,549
Hojas de acero inoxidable
para que sirvan de divisores.

128
00:11:49,456 --> 00:11:50,676
Los arados.

129
00:11:56,397 --> 00:11:58,401
Ahora arreglado

130
00:11:59,493 --> 00:12:01,504
y el libro estará listo.

131
00:12:02,006 --> 00:12:04,115
Debe conservarse durante mil años,

132
00:12:04,616 --> 00:12:06,756
intacto,
sin desdén,

133
00:12:07,511 --> 00:12:08,737
no contaminado.

134
00:12:09,325 --> 00:12:14,426
Porque también durarán mil años
El Reich de Adolf Hitler: el Tercer Reich.

135
00:12:15,911 --> 00:12:19,340
Ahora el libro se guardará.
en un sarcófago especial

136
00:12:20,658 --> 00:12:21,484
(Entonces)

137
00:12:22,546 --> 00:12:25,471
y luego enterrado
en un sencillo mausoleo.

138
00:12:27,408 --> 00:12:31,098
Capítulo III:
Algunas palabras sobre el autor.

139
00:12:31,453 --> 00:12:35,204
Adolf Hitler era conocido 
por la policía durante 12 años.

140
00:12:36,051 --> 00:12:38,160
Este es su expediente policial.

141
00:12:38,647 --> 00:12:41,753
Hijo de un humilde funcionario
y pintor fracasado,

142
00:12:42,263 --> 00:12:45,302
asciende al cable
Primera Guerra Mundial

143
00:12:45,895 --> 00:12:49,369
y, después de la guerra,
informante del ejército.

144
00:12:50,643 --> 00:12:54,450
Ser conocido por todos bien.
bebedor, lo envían como informante,

145
00:12:55,361 --> 00:12:59,888
cuando surgió el partido después de la guerra
Sindicato Nacionalsocialista de Trabajadores Alemanes.

146
00:13:00,990 --> 00:13:04,268
Pero ¿en qué medida esto
El partido era "socialista".

147
00:13:04,722 --> 00:13:08,564
y "trabajador", se puede juzgar por
estas viejas crónicas cinematográficas,

148
00:13:09,886 --> 00:13:12,460
para estos señores
ese desfile aquí

149
00:13:13,505 --> 00:13:15,935
y por quienes observan el desfile.

150
00:13:16,845 --> 00:13:21,421
Pero a Hitler le gusta el Partido.
Regístrate como número siete

151
00:13:22,114 --> 00:13:24,738
y decide no parar hasta
ser el número uno.

152
00:13:26,983 --> 00:13:28,309
Pequeño burgués.

153
00:13:29,415 --> 00:13:30,441
Transeúnte.

154
00:13:30,963 --> 00:13:33,889
entiende significativamente
el alma de los transeúntes.

155
00:13:34,129 --> 00:13:35,467
Demagogo hábil.

156
00:13:36,934 --> 00:13:39,762
Pronto será el principal.
Portavoz del partido

157
00:13:40,387 --> 00:13:43,466
...y, por tanto, el Führer de este
Partido Nazi.

158
00:13:48,865 --> 00:13:52,091
Hasta entonces, en
calles de ciudades alemanas,

159
00:13:52,565 --> 00:13:57,636
empiezas a tener multitudes de
uniforme y estas esvásticas.

160
00:13:57,878 --> 00:14:01,609
Estas son las "secciones de asalto",
el pilar del Partido.

161
00:14:02,231 --> 00:14:05,964
Las tablas en estas "secciones" son
pequeños comerciantes como este

162
00:14:06,329 --> 00:14:07,509
carnicero,

163
00:14:07,751 --> 00:14:09,980
o este panadero que sale afuera,

164
00:14:10,628 --> 00:14:13,955
gran cantidad de empleados
y elementos marginales:

165
00:14:14,563 --> 00:14:18,219
vagabundos o simplemente delincuentes.
Hitler dijo una vez:

166
00:14:19,032 --> 00:14:21,373
"Necesito gente con puños sólidos,

167
00:14:21,773 --> 00:14:25,811
que no se limitan a los principios
si tienes que enviar a alguien."

168
00:14:26,054 --> 00:14:27,799
("Los puños masivos")

169
00:14:28,401 --> 00:14:31,660
"Y si pronto sucede que
robar un reloj? Bueno entonces,

170
00:14:32,150 --> 00:14:33,456
... fatalidad."

171
00:14:34,207 --> 00:14:39,198
Los transeúntes observan con interés
El nuevo partido, los nuevos uniformes.

172
00:14:39,876 --> 00:14:43,819
Están impresionados por estos movimientos,
con estos uniformes y estos símbolos.

173
00:14:44,978 --> 00:14:48,031
Hitler, al principio, todavía no lo sabe.
comportarse como un Führer.

174
00:14:48,966 --> 00:14:50,280
Ahora es verano.

175
00:14:52,947 --> 00:14:55,512
Pero practica,
practicar obstinadamente.

176
00:14:56,347 --> 00:14:59,580
aqui estas practicando 
un discurso frente al espejo.

177
00:15:00,548 --> 00:15:03,134
Estas son fotos de su álbum.
fotógrafo personal.

178
00:15:06,621 --> 00:15:09,554
Ahora verás como lo pones.
Practica lo que aprendiste.

179
00:15:13,926 --> 00:15:16,378
Habla a menudo y promete mucho.

180
00:15:16,874 --> 00:15:18,917
Promete prosperidad para todos.

181
00:15:19,436 --> 00:15:23,346
Promesas para recuperar tierras 
perdió con el Tratado de Versalles.

182
00:15:23,766 --> 00:15:29,359
A los inquilinos se les promete reducir el
Alquiler y propietarios, aumento.

183
00:15:30,054 --> 00:15:34,325
A los propietarios de supermercados,
promete eliminar la competencia.

184
00:15:34,769 --> 00:15:39,358
Para los comerciantes, poner fin a la super-
mercados. No regatees promesas.

185
00:15:50,273 --> 00:15:55,054
Mítines y desfiles son
cada vez más grande,

186
00:15:55,491 --> 00:16:00,937
pero la fiesta es fastuosa
financiado por fuentes ocultas.

187
00:16:01,866 --> 00:16:04,999
En un mitin de esos años,
por ejemplo, si comen

188
00:16:05,326 --> 00:16:08,069
entre 1.000.000 y
1.200.000 embutidos.

189
00:16:08,789 --> 00:16:12,148
Y en 1934, el total alcanzó...

190
00:16:12,825 --> 00:16:15,831
...2,5 millones
embutidos por rally.

191
00:16:17,383 --> 00:16:20,529
Los vínculos con el ejército son
aviso en cada etapa.

192
00:16:22,475 --> 00:16:26,130
Para ritualizar, para formar,
Se le da gran importancia.

193
00:16:26,369 --> 00:16:30,389
Este es el rito de consagración de la
banderas. Mire la cara de Hitler.

194
00:16:32,833 --> 00:16:35,273
¡Cómo te superaste a ti mismo!
por decirlo así.

195
00:16:42,046 --> 00:16:46,263
Y los desfiles en las ciudades ya están
alcanzar proporciones peligrosas:

196
00:16:46,504 --> 00:16:48,570
parecen ser actos del Estado,

197
00:16:48,927 --> 00:16:52,140
aunque el partido nazi
aún no está en el poder.

198
00:16:52,380 --> 00:16:56,678
Para llegar al poder, los nazis
requiere Hindenburg. Aquí lo tienes.

199
00:17:01,836 --> 00:17:03,901
Ex general del Imperio

200
00:17:04,434 --> 00:17:06,984
y compañero de armas
de Guillermo II,

201
00:17:07,574 --> 00:17:12,529
Hindenburg: como quiso el destino
- elegido Presidente de la República.

202
00:17:13,269 --> 00:17:17,290
Respeto por el uniforme del Kaiser y
el espíritu vengativo hace lo suyo.

203
00:17:17,883 --> 00:17:21,878
Aunque ni siquiera entendió
¿Qué fue la república, realmente...?

204
00:17:22,456 --> 00:17:24,787
(Lo siento, parece...
Sí, se perdió.

205
00:17:25,076 --> 00:17:26,515
Ya se fue, ya se fue.

206
00:17:29,193 --> 00:17:30,627
Está bien. Salió.)

207
00:17:30,774 --> 00:17:34,664
Pero dije que no entendía.
lo que era la república, y sin embargo

208
00:17:34,910 --> 00:17:36,736
termina siendo su Presidente.

209
00:17:37,116 --> 00:17:39,800
Como un viejo aristócrata,
desprecia a Hitler.

210
00:17:40,746 --> 00:17:42,230
Lo llama "el cabo".

211
00:17:42,470 --> 00:17:46,978
Pero en el año 33, recibió un
carta de los grandes capitalistas,

212
00:17:47,550 --> 00:17:49,164
de tarjetas.

213
00:17:49,405 --> 00:17:53,179
Una carta -se dice comúnmente-
firmado con 2 mil millones de marcos.

214
00:17:53,420 --> 00:17:58,673
Y estos 2 mil millones requieren
Hindenburg nombra canciller a Hitler.

215
00:18:00,300 --> 00:18:02,627
Las grandes empresas necesitan un dictador.

216
00:18:04,249 --> 00:18:06,731
Hindenburg no quiere
nombrar a hitler,

217
00:18:06,970 --> 00:18:08,804
pero... por 2 mil millones...

218
00:18:09,359 --> 00:18:11,817
Ahora el verano se desmoronará
a partir de 22 pfennigs,

219
00:18:12,058 --> 00:18:15,062
y entenderás lo que
Eso son 2 mil millones de marcos.

220
00:18:15,297 --> 00:18:16,135
Ahora.

221
00:18:16,936 --> 00:18:17,949
Se han ido.

222
00:18:19,855 --> 00:18:22,213
Cerrar con cuidado
la billetera.

223
00:18:23,541 --> 00:18:26,828
En caso de duda, nombre
Hitler, Canciller del Reich.

224
00:18:28,279 --> 00:18:30,579
Lo reciben con el saludo fascista.

225
00:18:33,553 --> 00:18:38,148
Hitler diría más tarde: "Hemos sido
trabajando durante tres semanas. "

226
00:18:39,097 --> 00:18:43,336
Siéntete más que honrado de
Gracias a Hindenburg por el nombramiento.

227
00:18:45,151 --> 00:18:47,263
Aquí está Hitler en su oficina.

228
00:18:47,553 --> 00:18:52,050
Al principio es cordial: no quiere
Siéntate primero, invita a otros.

229
00:18:53,393 --> 00:18:56,537
Los miembros del gabinete
son Goering, von Papen,

230
00:18:57,282 --> 00:19:00,132
Blomberg, Flick, Hugenberg:

231
00:19:01,379 --> 00:19:04,911
Camaradas del partido de Hitler
y los grandes capitalistas.

232
00:19:05,814 --> 00:19:07,441
Hitler está sentado.

233
00:19:08,993 --> 00:19:12,477
A partir de este momento, el destino
de Alemania cambiará.

234
00:20:08,642 --> 00:20:12,626
Capítulo IV:
Y mientras tanto...

235
00:20:13,608 --> 00:20:17,489
Veamos qué interesó al cine.
western de aquellos años,

236
00:20:18,377 --> 00:20:21,219
en los años en que
Hitler llega al poder.

237
00:20:21,468 --> 00:20:23,694
Estas son imágenes de "Revista Mundial".

238
00:20:24,726 --> 00:20:26,632
Aquí tenemos al rey inglés.

239
00:20:28,978 --> 00:20:31,271
De hecho, primo de Nicolás II.

240
00:20:31,849 --> 00:20:32,875
todavía vivía.

241
00:20:38,495 --> 00:20:41,647
Y este es el ex rey de España.
También destronado.

242
00:20:42,087 --> 00:20:44,605
Un rostro particularmente intelectual.

243
00:20:49,476 --> 00:20:52,979
El rey noruego obviamente
durante la botadura de un barco.

244
00:20:55,995 --> 00:20:59,233
La Reina de Holanda descendiendo
desde su yate privado.

245
00:21:03,398 --> 00:21:08,689
El rey sueco juega al tenis. no lo hace
Muy mal, a pesar de la caída del cabello.

246
00:21:16,096 --> 00:21:18,699
El otrora emperador 
Alemán, Guillermo II.

247
00:21:19,872 --> 00:21:21,462
Alimenta a los patos.

248
00:21:26,853 --> 00:21:27,743
Francia.

249
00:21:27,983 --> 00:21:28,930
Briand.

250
00:21:31,400 --> 00:21:35,045
El héroe de la Primera Guerra Mundial,
Clemenceau "el tigre".

251
00:21:36,905 --> 00:21:40,254
El presidente de Francia,
Lebrun, con su familia.

252
00:21:41,147 --> 00:21:45,040
Los grandes políticos de Occidente
Supuso que, al llegar al poder,

253
00:21:45,277 --> 00:21:48,262
... Hitler llevaría a cabo
una política moderada.

254
00:21:48,503 --> 00:21:49,831
- Ver Tiit.

255
00:21:52,304 --> 00:21:56,557
Ningún gobernante europeo 
sospechaba el papel que en su destino,

256
00:21:57,314 --> 00:21:59,788
tocaría este "Tiit".

257
00:22:01,119 --> 00:22:04,181
Hitler honra con su presencia,
el Teatro de la Ópera.

258
00:22:04,480 --> 00:22:08,516
Estos también están entre bastidores.
Principales características de la "Revista Mundial".

259
00:22:11,851 --> 00:22:14,496
Un breve discurso sobre 
Honor de Hindenburg.

260
00:22:25,343 --> 00:22:27,468
Se ve un poco 
a Hindenburg.

261
00:22:28,818 --> 00:22:33,024
Pero se entiende que no es porque
Él es el de esta revista.

262
00:22:34,066 --> 00:22:38,506
Similar entre animales y hombres,
siempre distrae al público inteligente.

263
00:22:40,023 --> 00:22:43,667
Mira aquí por qué salieron juntos
en una revista, focas, reyes...

264
00:22:44,495 --> 00:22:45,793
...y Hitler.

265
00:22:56,879 --> 00:22:59,912
El siglo XX siguió siendo
el siglo XX.

266
00:23:01,579 --> 00:23:03,823
La década de 1930 llegó a su fin.

267
00:23:10,421 --> 00:23:14,066
La población del planeta sólo
superó los 2 mil millones.

268
00:23:19,439 --> 00:23:21,883
Con esta velocidad,
algo disminuiría.

269
00:23:32,936 --> 00:23:34,940
No es el año 1964.

270
00:23:36,127 --> 00:23:37,899
Es el año 1934.

271
00:23:40,819 --> 00:23:42,665
Sin embargo, se parecen.

272
00:23:48,151 --> 00:23:50,354
También un fenómeno
del siglo XX:

273
00:23:50,630 --> 00:23:53,869
taxi calloway,
famoso cantante de jazz,

274
00:23:55,089 --> 00:23:56,605
Corifeo del 30.

275
00:24:11,007 --> 00:24:13,798
Y esta canción fue la
furor de aquellos años.

276
00:24:15,039 --> 00:24:18,049
Lo interpretaron en todos
capitales del mundo.

277
00:24:18,299 --> 00:24:19,829
Esto es Nueva York.

278
00:24:50,264 --> 00:24:52,203
Esto sería Londres o París.

279
00:25:12,434 --> 00:25:14,460
Todo siguió como de costumbre.

280
00:25:14,964 --> 00:25:17,906
Sólo Marlene Dietrich
No volvería a Alemania.

281
00:25:18,563 --> 00:25:22,522
No volvería por motivos políticos.
Ahora darás una entrevista.

282
00:25:24,672 --> 00:25:29,095
Mientras espera mejores ofertas,
Trabaja como modelo en Hollywood.

283
00:25:43,326 --> 00:25:46,686
Y cerca, compiten por
proporciones de Venus.

284
00:25:47,371 --> 00:25:49,416
No encaja, no es Venus.

285
00:25:53,208 --> 00:25:54,709
Éste es mejor.

286
00:25:57,838 --> 00:26:00,426
Estas Venus son buscadas
por otros medios.

287
00:26:01,683 --> 00:26:03,052
Tenemos que comer.

288
00:26:07,386 --> 00:26:09,097
Nueva York, por supuesto.

289
00:26:11,223 --> 00:26:13,756
Incluso en esto si 
percibe el siglo XX.

290
00:26:17,102 --> 00:26:18,322
Aquí también.

291
00:26:23,545 --> 00:26:27,396
Ejercicios policiales con muñecos.
Representación en juego.

292
00:26:35,190 --> 00:26:36,729
Lo mismo que natural.

293
00:26:48,781 --> 00:26:53,111
Esto es Londres. Aquí hay razones
medidas especiales para poner fin al desorden.

294
00:26:53,630 --> 00:26:56,983
Resulta que el líder del
Fascistas ingleses, Mosley

295
00:26:57,223 --> 00:27:00,087
(en el centro, frente
bandera. � Mosley).

296
00:27:00,368 --> 00:27:03,214
ir a un mitin
pronunciar un discurso.

297
00:27:04,043 --> 00:27:06,211
Los londinenses pretenden atraparlo.

298
00:27:06,452 --> 00:27:08,019
La policía lo protege.

299
00:27:26,228 --> 00:27:27,254
Marsella.

300
00:27:27,865 --> 00:27:30,846
Francia ha llegado
El rey yugoslavo Alejandro

301
00:27:31,087 --> 00:27:34,695
invitado por el Ministro de
Asuntos Exteriores, Barthou.

302
00:27:35,056 --> 00:27:37,768
Resulta que Barthou
teme mucho a Alemania,

303
00:27:38,011 --> 00:27:40,930
es favorable a un
acercamiento a la URSS,

304
00:27:41,410 --> 00:27:45,253
y tratar de llegar a un acuerdo
con los Estados balcánicos.

305
00:27:52,083 --> 00:27:55,808
Barthou y el rey Alejandro son
baleado en el auto.

306
00:27:56,936 --> 00:27:58,442
Mataron al asesino.

307
00:27:58,896 --> 00:28:01,535
Lo matan ahí mismo.
Por la policía.

308
00:28:02,432 --> 00:28:05,795
Esto recuerda sorprendentemente
el asesinato de Kennedy.

309
00:28:07,517 --> 00:28:11,207
Posteriormente descubrieron que el crimen
fue planeado en Berlín,

310
00:28:12,235 --> 00:28:14,873
pero entonces,
Nadie lo sabía.

311
00:28:15,110 --> 00:28:17,952
Como sucesor de Barthou,
fue designado Laval,

312
00:28:18,929 --> 00:28:21,496
de orientación germánica.

313
00:28:21,803 --> 00:28:24,186
Posteriormente sería juzgado por traición.

314
00:28:24,785 --> 00:28:27,344
política francesa 
cambió abruptamente.

315
00:28:29,221 --> 00:28:33,429
Pero volvamos a Alemania.
Veamos qué está pasando aquí.

316
00:28:44,500 --> 00:28:47,237
Capítulo V:
La cultura del Tercer Reich

317
00:28:47,578 --> 00:28:54,960
“Cualquier cabo puede ser un maestro;
pero no un amo cualquiera, cabo"
Adolf Hitler

318
00:28:55,080 --> 00:28:58,776
Durante los tres días posteriores
El ascenso de Hitler al poder,

319
00:28:59,017 --> 00:29:03,004
estas "Marchas" tuvieron lugar
de Antorchas (Fackelzug).

320
00:29:04,943 --> 00:29:07,408
Veo este río de fuego
y pienso:

321
00:29:08,549 --> 00:29:12,972
¿Qué traen? ¿Cuál es el punto
en lo profundo de este ardiente espectáculo?

322
00:29:15,349 --> 00:29:18,406
Sí: muestran un gran final,

323
00:29:19,457 --> 00:29:20,685
intimidar,

324
00:29:21,580 --> 00:29:23,657
exaltar las almas sencillas;

325
00:29:24,664 --> 00:29:30,017
pero el principal de estos Fackelzug
que permitió transformar a las personas

326
00:29:30,774 --> 00:29:31,975
en brutos, en animales.

327
00:29:32,267 --> 00:29:35,146
Pero esto debe ser 
hecho ceremoniosamente.

328
00:29:36,069 --> 00:29:39,417
así, al convertirse en bruto,
Te sentirás como un héroe.

329
00:29:40,885 --> 00:29:45,307
Y listo para cualquier tipo de brutalidad,
lo cual fue de gran utilidad para el III Reich.

330
00:29:45,689 --> 00:29:50,244
Necesario, sobre todo, afrontar
todo lo que se opuso al nazismo,

331
00:29:51,290 --> 00:29:54,025
cualquier cosa que bloquee
tu camino.

332
00:30:01,229 --> 00:30:05,405
Primero golpean a los comunistas:
campos de concentración, prisiones.

333
00:30:06,558 --> 00:30:10,427
Posteriormente, las redes sociales
Demócratas, líderes sindicales,

334
00:30:10,936 --> 00:30:12,607
activistas laborales,

335
00:30:12,856 --> 00:30:15,962
los que escribieron en periódicos,
periódicos, revistas, radio,

336
00:30:16,205 --> 00:30:20,266
y, en general, todos los que se atrevieron
Piensa diferente a Hitler.

337
00:30:22,850 --> 00:30:25,733
Analizando este incendio swistica,

338
00:30:26,712 --> 00:30:29,736
no puedo descartarlo
la idea de que en Alemania,

339
00:30:30,082 --> 00:30:31,855
país de gran cultura,

340
00:30:32,098 --> 00:30:36,010
personas que llegarían al poder
analfabetos, obtusos y presuntuosos,

341
00:30:36,505 --> 00:30:39,365
¿Quién haría cualquier cosa para
convertir al hombre

342
00:30:40,191 --> 00:30:42,077
en un bruto inventado.

343
00:30:44,521 --> 00:30:46,427
Esto es un libro en llamas.

344
00:30:47,209 --> 00:30:50,496
Fueron quemados en los patios.
de todas las universidades.

345
00:30:50,938 --> 00:30:54,301
Frente a la Universidad de Berlín,
Habla Goebbles.

346
00:30:54,782 --> 00:30:56,933
Da un discurso muy elevado.

347
00:30:57,995 --> 00:31:00,611
hablar de triunfo
del espíritu alemán,

348
00:31:01,295 --> 00:31:03,152
sobre la nueva cultura.

349
00:31:03,415 --> 00:31:08,563
Y, como él dice, los estudiantes,
junto con los asistentes de Goebbles,

350
00:31:09,301 --> 00:31:10,780
junto con las SS,

351
00:31:11,475 --> 00:31:13,578
Tiran los libros al fuego.

352
00:31:14,603 --> 00:31:16,118
¿Y cuáles se queman?

353
00:31:16,754 --> 00:31:19,564
Queman a Tolstoi y Mayakovski,

354
00:31:20,174 --> 00:31:22,447
Voltaire y Anatole France,

355
00:31:22,887 --> 00:31:25,203
Romain Rolland y Jack London.

356
00:31:25,918 --> 00:31:31,759
Y Goebbles habla mientras arde
los mejores escritores alemanes.

357
00:31:32,321 --> 00:31:35,890
Quema Heine,
Queman a Thomas y Heinrich Mann.

358
00:31:36,624 --> 00:31:39,630
Queman Feuchtwangen Arden,
Observación, Bertold Brecht.

359
00:31:40,363 --> 00:31:43,540
Y, por supuesto, queman a Marx,
Engels, Lenin.

360
00:31:45,142 --> 00:31:48,746
Queman las obras de los grandes.
sabios de "origen no ario".

361
00:31:50,788 --> 00:31:53,744
pensamiento humano
Es arrojado a las llamas.

362
00:31:56,303 --> 00:31:57,531
¿Y qué queda?

363
00:31:58,795 --> 00:31:59,934
Algo queda.

364
00:32:00,464 --> 00:32:04,725
Esta es la Academia de Ciencias, la
que ganó poco a poco.

365
00:32:05,145 --> 00:32:07,917
Este es Goebbles.
Presenta a académicos,

366
00:32:08,342 --> 00:32:10,964
el nuevo presidente,
Seyss-Inquart.

367
00:32:11,704 --> 00:32:14,295
Aquí tienes el título.
de Presidente.

368
00:32:16,346 --> 00:32:18,995
Seyss-Inquart,
Alcalde de Austria.

369
00:32:19,338 --> 00:32:20,974
Un vulgar verdugo.

370
00:32:21,779 --> 00:32:23,875
Das tu discurso presidencial.

371
00:32:25,214 --> 00:32:27,426
Un auditorio interesante.

372
00:32:30,444 --> 00:32:33,950
Esta es la Academia de Derecho.
Este es franco.

373
00:32:34,562 --> 00:32:38,582
El auditorio es sorprendente 
similar a lo que acabamos de ver.

374
00:32:39,468 --> 00:32:44,076
Ciertamente, esta academia de "derechos"
emitió un decreto, según el cual,

375
00:32:44,315 --> 00:32:48,005
amor por el Führer
fue un concepto genial,

376
00:32:48,749 --> 00:32:52,811
para que la indiferencia hacia el Fÿhrer,
podría ser una condena judicial.

377
00:32:53,075 --> 00:32:55,939
Este es ahora el 
Asamblea de Agricultura.

378
00:32:56,184 --> 00:32:58,685
(No confundir con el
Academia de Derecho)

379
00:32:58,931 --> 00:33:00,939
Este es el Ministro Derre.

380
00:33:01,566 --> 00:33:04,694
Los agricultores lo escuchan
nuevo tipo.

381
00:33:05,339 --> 00:33:08,279
Por así decirlo:
los agricultores del Tercer Reich.

382
00:33:09,607 --> 00:33:11,847
Y aquí está la cumbre del Imperio.

383
00:33:12,805 --> 00:33:14,232
Dan la bienvenida a Hitler.

384
00:33:17,550 --> 00:33:21,520
Buscamos concienzudamente
aquí, alguien con traje,

385
00:33:21,786 --> 00:33:23,379
o incluso un abrigo,

386
00:33:23,734 --> 00:33:25,581
o incluso un sombrero.

387
00:33:37,049 --> 00:33:41,289
Capítulo VI:
La gran idea nacionalista en acción

388
00:33:41,842 --> 00:33:43,769
En una ocasión Hitler dijo:

389
00:33:44,496 --> 00:33:48,333
"Encuentran una calavera en alguna parte
y dicen que es nuestro antepasado.

390
00:33:48,561 --> 00:33:52,410
"Sostengo que entre nuestros
Antepasados no había neandertales.

391
00:33:52,756 --> 00:33:56,099
vinimos directamente 
de los antiguos griegos."

392
00:33:56,450 --> 00:33:58,496
Las proporciones del cráneo.

393
00:33:58,751 --> 00:34:01,788
fueron parte fundamental
de la teoría racista.

394
00:34:02,370 --> 00:34:03,885
Este es un maestro.

395
00:34:04,399 --> 00:34:07,502
Muestra dónde están
los cráneos correctos:

396
00:34:08,388 --> 00:34:12,775
las calaveras nórdicas, las calaveras
suficientemente ario, germánico.

397
00:34:13,789 --> 00:34:17,626
En una mano sostiene un correcto
y, en el otro, uno incorrecto.

398
00:34:18,189 --> 00:34:21,342
Un nórdico
y el otro no nórdico.

399
00:34:22,229 --> 00:34:25,577
Estos son los cráneos correctos.
Un cráneo correcto.

400
00:34:26,873 --> 00:34:28,290
Un cráneo correcto.

401
00:34:29,382 --> 00:34:31,029
También uno correcto.

402
00:34:31,899 --> 00:34:34,294
Toda una línea de 
cráneos correctos.

403
00:34:35,296 --> 00:34:38,635
Y este es un cráneo incorrecto:
Alexandr Serguevich Pushkin,

404
00:34:38,875 --> 00:34:41,292
un eslavo con sangre negroide.

405
00:34:42,154 --> 00:34:45,673
O, por ejemplo, Len Tolstoi.
Pero el cráneo es incorrecto.

406
00:34:46,944 --> 00:34:49,021
Por no hablar de Karl Marx.

407
00:34:50,741 --> 00:34:54,284
Antón Pavlovich Chéjov también
tiene el cráneo equivocado.

408
00:34:54,927 --> 00:34:56,665
Incluso Maiakovski.

409
00:34:58,969 --> 00:35:02,092
Y, decididamente equivocado,
La cabeza de Einstein.

410
00:35:02,281 --> 00:35:03,729
Es obvio.

411
00:35:05,757 --> 00:35:09,159
En cambio, esto es una calavera.
correcto: Martín Bormann.

412
00:35:09,396 --> 00:35:13,200
Dicen que ahora esconde su "cráneo"
correcto", en un bosque de Argentina.

413
00:35:13,440 --> 00:35:16,234
O, por ejemplo, R�hm.
Una hermosa calavera.

414
00:35:17,366 --> 00:35:21,886
Streicher, gran divulgador del racismo,
oscurantismo y antisemitismo,

415
00:35:22,304 --> 00:35:26,163
Es obvio que también considera
tener la forma ideal del cráneo.

416
00:35:26,468 --> 00:35:29,909
Aquí tenemos uno de
Noticias de la época de Hitler.

417
00:35:30,163 --> 00:35:32,490
Lo tomamos del archivo de Goebbles.

418
00:35:32,738 --> 00:35:38,443
El narrador dice: "Mira a estos judíos
compartir las riquezas de la URSS,

419
00:35:39,103 --> 00:35:42,053
pero aparece alejandro
Petrovich Dovzhenko,

420
00:35:42,293 --> 00:35:46,052
otorgar el premio stalin
a Ivan Alexandrovich Priev.

421
00:35:46,613 --> 00:35:48,159
(¿Escuchas al narrador?)

422
00:35:50,292 --> 00:35:51,728
Y este es Piragov.

423
00:35:55,775 --> 00:35:57,019
Serafínevich.

424
00:35:58,246 --> 00:36:00,108
Esta noticia es típica,

425
00:36:00,492 --> 00:36:02,125
(Ésta es Niuzhdůnova.)

426
00:36:02,373 --> 00:36:05,555
típico de los métodos
Propaganda de Goebbels.

427
00:36:07,731 --> 00:36:09,136
Este es Tarzhnov.

428
00:36:10,791 --> 00:36:13,519
Streicher, sin embargo,
continúa su discurso.

429
00:36:13,674 --> 00:36:17,198
Exige que Alemania limpie
de los cráneos incorrectos.

430
00:36:18,542 --> 00:36:20,647
Alemania comienza a "limpiarse".

431
00:36:21,829 --> 00:36:26,686
Aquellos con "cráneos incorrectos"
¿Quién puede escapar a tiempo?

432
00:36:27,046 --> 00:36:29,473
Incluso salvar tu cuello.
Véalos.

433
00:36:29,876 --> 00:36:33,955
Con placas especiales abordan
dirigiéndose a un país extranjero.

434
00:36:35,517 --> 00:36:38,008
Y para los que no quisieron
abandona tu patria,

435
00:36:38,857 --> 00:36:40,989
decidió no ir,

436
00:36:41,437 --> 00:36:42,806
fue peor.

437
00:36:49,134 --> 00:36:54,340
Son escenas de una película de propaganda.
llevado a cabo por orden del Partido Nazi.

438
00:36:55,189 --> 00:36:59,030
Una película sobre cómo
realizar un matrimonio ario honorable.

439
00:36:59,740 --> 00:37:03,151
El doctor pregunta: - Ya
presentó los documentos? - Sí.

440
00:37:03,533 --> 00:37:05,984
- ¿La novia? - Sí
- Pase.

441
00:37:08,846 --> 00:37:10,479
Estos son los novios.

442
00:37:11,505 --> 00:37:12,739
La novia pasa.

443
00:37:14,474 --> 00:37:15,891
El novio espera...

444
00:37:16,958 --> 00:37:18,705
...un poco nervioso.

445
00:37:19,805 --> 00:37:24,439
- Fraulein - dice el doctor -,
cuando dos jóvenes se casan,

446
00:37:24,725 --> 00:37:27,074
asumir una gran responsabilidad.

447
00:37:27,804 --> 00:37:30,444
Pero no lo seguiremos 
traduciendo al doctor.

448
00:37:30,722 --> 00:37:34,639
Hagamos más voces
autoridades abordan el tema.

449
00:37:36,243 --> 00:37:38,770
En un discurso,
Kaltenbränner afirma:

450
00:37:39,400 --> 00:37:43,628
"Es necesario obligar a todos los alemanes
casado y soltero,

451
00:37:44,131 --> 00:37:46,218
"con menos de cuatro hijos,

452
00:37:46,478 --> 00:37:50,595
"para tener hijos de los hombres
de mejores características raciales.

453
00:37:51,267 --> 00:37:54,468
"Si estos hombres son
casado o no, es irrelevante.

454
00:37:54,709 --> 00:37:57,655
"Las familias que ya han
tener cuatro hijos,

455
00:37:58,216 --> 00:38:01,346
debe renunciar a la
marido para tales fines."

456
00:38:01,587 --> 00:38:04,390
No juzgues cómo llegarías allí
la noticia para ella.

457
00:38:04,631 --> 00:38:08,584
No sabemos si está dispuesto
aceptar la orden de Kaltenbr�nner.

458
00:38:08,827 --> 00:38:11,249
Pero aquí viene uno
"nuevo visitante".

459
00:38:11,840 --> 00:38:13,477
Sin embargo, sigamos.

460
00:38:14,793 --> 00:38:16,322
Hitler dijo una vez:

461
00:38:17,112 --> 00:38:21,126
"Quería hacer algo por
Campesinos de Berchtesgaden.

462
00:38:21,824 --> 00:38:25,954
"Allí no son puros desde el punto de vista
visión racial, son un poco flojos,

463
00:38:26,607 --> 00:38:30,357
pero después de pasar un año allí
el regimiento Leibstandarte,

464
00:38:30,603 --> 00:38:34,677
"Comencé a ver una multitud de
Niños arrogantes, sanos y fuertes.

465
00:38:35,539 --> 00:38:40,719
"Tenemos que dar la misma ayuda a
gente de Baviera y Prusia Oriental,

466
00:38:41,239 --> 00:38:46,094
y enviar tropas seleccionadas a
mejorar la raza de esta población. "

467
00:38:47,491 --> 00:38:49,519
En otra ocasión, Hitler dijo:

468
00:38:50,032 --> 00:38:54,682
"Dentro de cien años, la mayoría
seleccionar de la nación germánica

469
00:38:55,116 --> 00:38:57,791
hubiera sido el fruto
de los actos de las SS. "

470
00:38:58,046 --> 00:39:02,888
Habla de actos de un tipo particular,
actos altamente productivos,

471
00:39:03,130 --> 00:39:05,654
para criar niños
pura raza.

472
00:39:07,095 --> 00:39:11,175
La consulta, el interrogatorio.
y el examen concluye.

473
00:39:15,066 --> 00:39:18,096
Todo parece estar bien.
Aquí viene la novia.

474
00:39:19,636 --> 00:39:21,738
- "Quiero felicitarte", dice el doctor.

475
00:39:22,055 --> 00:39:25,183
El novio por su parte:
- Gracias, doctora.

476
00:39:25,961 --> 00:39:28,623
- Porque agradeces
¿yo? dice el doctor."

477
00:39:28,865 --> 00:39:31,638
Gracias a 
antepasados de Fraulein!

478
00:39:31,956 --> 00:39:33,264
Puedes casarte.

479
00:39:38,948 --> 00:39:41,463
Años después,
ya durante la guerra,

480
00:39:42,027 --> 00:39:46,084
encontrar una nueva expresión
práctica de la idea nacionalista.

481
00:39:46,422 --> 00:39:48,370
El soldado que estaba de paso,

482
00:39:48,638 --> 00:39:51,903
recibió una cama plegable
especialmente diseñado.

483
00:39:52,457 --> 00:39:53,785
Esta es la cuna.

484
00:39:54,390 --> 00:39:57,268
El soldado debe darse un capricho
con una joven.

485
00:39:58,242 --> 00:40:02,324
El soldado recibió un certificado,
según el cual, si dejaba embarazada a la chica,

486
00:40:02,812 --> 00:40:05,263
había consumado
un acto patriótico.

487
00:40:05,503 --> 00:40:08,419
Aquí va perfecto
equipó a este soldado.

488
00:40:09,065 --> 00:40:12,989
Himmler había dado una orden
especial cuidadosamente elaborado,

489
00:40:13,732 --> 00:40:17,698
según el cual, la mano
debería rechazar al soldado.

490
00:40:18,513 --> 00:40:20,639
Se puede ver que no lo negó.

491
00:40:22,106 --> 00:40:25,161
Visita de representantes oficiales.

492
00:40:26,822 --> 00:40:29,242
Recibe un ramo de flores

493
00:40:30,096 --> 00:40:34,715
y ahora recibirás un certificado
(vemos como lo buscas en un bolsillo)

494
00:40:35,412 --> 00:40:39,445
un certificado de que la niña
es correcto y el niño es correcto.

495
00:40:39,836 --> 00:40:42,206
Estos niños fueron llamados 
"un regalo del Führer".

496
00:40:44,455 --> 00:40:46,435
Pero volvamos a hace unos años.

497
00:40:47,248 --> 00:40:50,873
En la década de 1930, en las zonas urbanas
Los alemanes celebraron ciertas

498
00:40:51,116 --> 00:40:54,358
"Máscaras de Estado":
estos desfiles de gala,

499
00:40:55,513 --> 00:41:00,325
cuyo propósito obvio era mostrar que
Los dos milenios de la historia alemana.

500
00:41:00,622 --> 00:41:03,652
acababa de ser el
Preludio del Tercer Reich.

501
00:41:04,716 --> 00:41:07,356
Obviamente fascismo
empieza por ahí,

502
00:41:07,661 --> 00:41:11,340
donde comienza la vanidad
nacional cuando alguien cree

503
00:41:11,460 --> 00:41:14,384
ser mejor que otro
por ser alemán.

504
00:41:15,329 --> 00:41:18,360
Al ver este desfile pacífico,
difícil de imaginar

505
00:41:18,597 --> 00:41:22,949
que esto son solo los preparativos
por el exterminio de otros pueblos;

506
00:41:24,144 --> 00:41:25,446
...pero así es.

507
00:41:26,371 --> 00:41:28,742
Veamos de nuevo en el futuro.

508
00:41:30,742 --> 00:41:35,007
Aquí tenemos un informe del jefe.
de la policía de Varsovia, Stropp.

509
00:41:35,890 --> 00:41:39,933
Un informe sobre el exterminio.
de la población judía de Varsovia.

510
00:41:41,223 --> 00:41:44,809
Este informe para fines
documentación y precisión,

511
00:41:45,689 --> 00:41:47,695
Adjunto estas fotografías,

512
00:41:48,599 --> 00:41:52,215
las fotografías de aquellos
debe ser eliminado

513
00:41:52,973 --> 00:41:55,206
y lo fueron, sin excepción.

514
00:42:15,731 --> 00:42:17,759
Debería ser eliminado.

515
00:42:23,549 --> 00:42:25,260
Él ya está listo para morir.

516
00:42:30,848 --> 00:42:32,558
Sólo esperan el disparo.

517
00:42:36,734 --> 00:42:37,672
Esperar.

518
00:42:51,107 --> 00:42:56,093
Firma del informe: Brigade�hrer
Mayor General de Policía, Stroop.

519
00:43:00,065 --> 00:43:05,440
Capítulo VII:
Ein Volk - Ein Reich - Ein Führer
Un pueblo, un imperio, un líder.

520
00:43:06,772 --> 00:43:08,507
Y esa es la unidad de la nación.

521
00:43:09,691 --> 00:43:13,570
Para demostrar esta unidad,
en toda Alemania en aquellos días,

522
00:43:14,106 --> 00:43:18,340
comes una sopa común. (No
Es parte del programa de ayuda de invierno)

523
00:43:18,755 --> 00:43:21,443
Tómalo al paso con
bandas militares.

524
00:43:21,858 --> 00:43:24,326
Ein Topf, significa "una cacerola".

525
00:43:25,328 --> 00:43:26,721
Cazuelas enormes.

526
00:43:27,314 --> 00:43:28,718
Sopa de verduras normal y corriente.

527
00:43:29,476 --> 00:43:31,614
Y unas monedas para la alcancía.

528
00:43:31,858 --> 00:43:32,636
Como esto.

529
00:43:33,218 --> 00:43:36,224
Pero se deduce que no es
de dinero o sopa.

530
00:43:37,234 --> 00:43:39,480
Se trata de mostrar lealtad.

531
00:43:40,989 --> 00:43:42,631
Si comes sopa común

532
00:43:43,061 --> 00:43:47,691
y también muestra solidaridad
y lealtad al Partido Nazi y al gobierno.

533
00:43:48,155 --> 00:43:49,377
Así de simple:

534
00:43:49,964 --> 00:43:52,975
comiendo un plato de sopa
y dando algunas monedas.

535
00:43:56,545 --> 00:43:58,985
Incluso lo toman en Cancillería,

536
00:43:59,415 --> 00:44:01,693
aunque el público es más reducido.

537
00:44:02,524 --> 00:44:05,163
El propio Hitler observa
a estos partidos.

538
00:44:07,478 --> 00:44:09,677
aunque tengo mis dudas
que tomes esta sopa,

539
00:44:10,777 --> 00:44:13,526
porque era vegetariano.
(Sí, ¡qué sorpresa!)

540
00:44:14,265 --> 00:44:16,298
Aún así, aporta las monedas.

541
00:44:17,295 --> 00:44:19,016
Aquí va la primera parte.

542
00:44:19,993 --> 00:44:22,959
(¿Lo sentiste?)
Sí, aquí va el segundo.

543
00:44:24,157 --> 00:44:26,991
Afortunadamente, no podemos
extrañar algo tan solemne.

544
00:44:29,924 --> 00:44:30,951
Esperemos.

545
00:44:33,617 --> 00:44:36,024
Cansado de esperar.
No vale la pena.

546
00:44:36,645 --> 00:44:37,769
¡Emocionante!

547
00:44:38,307 --> 00:44:42,143
También un tipo de unidad.
Sin duda, es una costumbre popular,

548
00:44:42,668 --> 00:44:48,293
pero, en cualquier caso, sin duda, hay
aquí un sentimiento de "acto común",

549
00:44:49,033 --> 00:44:51,859
eso ayuda al
transeúnte alejándose

550
00:44:52,496 --> 00:44:56,260
las ideas opresivas que
Seguro que te roban durante el día.

551
00:44:57,224 --> 00:44:59,679
Mecerse, calma tu espíritu.

552
00:45:01,056 --> 00:45:04,232
En esos años se mudaron
definitivamente en masa.

553
00:45:05,878 --> 00:45:10,657
Unidad con el Führer y sus acólitos
mostrarse en los juegos. (�Goering)

554
00:45:12,712 --> 00:45:15,229
Tiro con arco: costumbre popular.

555
00:45:15,767 --> 00:45:17,037
Goering dispara.

556
00:45:19,394 --> 00:45:22,449
Dáselo. (Realmente no lo sé,
pero aquí lo hace)

557
00:45:24,771 --> 00:45:27,459
Trae lo tradicional
jarra de cerveza.

558
00:45:29,109 --> 00:45:31,137
Te guste o no, tienes que beber.

559
00:45:31,895 --> 00:45:33,434
La unidad lo exige.

560
00:45:37,057 --> 00:45:37,888
Hola!

561
00:45:38,573 --> 00:45:40,582
¡El Reichmarschall bebe!

562
00:45:44,923 --> 00:45:45,794
Listo.

563
00:45:46,044 --> 00:45:50,174
Límpiate los labios a la manera popular,
mostrando unidad con el pueblo.

564
00:45:51,862 --> 00:45:56,731
Aquí hay una unidad real: Goering
y Krupp von Bohlen y Halbach.

565
00:45:57,465 --> 00:45:59,005
El mismo Krupp:

566
00:45:59,542 --> 00:46:03,085
el rey de los cañones, de
tanques y todo lo que mata.

567
00:46:04,158 --> 00:46:09,657
En los días de jubileo en sus fábricas,
Todo el círculo nazi lo acompañó.

568
00:46:12,981 --> 00:46:16,524
Los nazis una vez prometieron
limitar a las grandes empresas.

569
00:46:17,209 --> 00:46:19,755
Ahora se alinean 
para echarte una mano.

570
00:46:20,741 --> 00:46:23,675
Espera tu turno Himmler,
el jefe de la Gestapo.

571
00:46:24,361 --> 00:46:26,523
"¡Cuánto tiempo!"
El apretón.

572
00:46:28,869 --> 00:46:29,896
De nuevo.

573
00:46:33,426 --> 00:46:38,986
Quizás en estos días, más notablemente,
(Aquí viene Hess, el segundo del partido)

574
00:46:39,676 --> 00:46:44,637
¿Era esa la verdad?
esencia del programa económico nazi.

575
00:46:46,910 --> 00:46:50,638
Aquí está la familia Krupp.
La cámara se desplaza hacia la derecha.

576
00:46:51,113 --> 00:46:54,559
y aparece el Krupp actual,
propietario del monopolio Krupp.

577
00:46:55,636 --> 00:46:59,345
El difunto pronunció el discurso.
Krupp, viejo Krupp.

578
00:47:01,217 --> 00:47:03,148
Nos interesa saber cómo terminará esto.

579
00:47:07,253 --> 00:47:09,184
"Heil Hitler" - así termina.

580
00:47:13,187 --> 00:47:18,123
Otra demostración de unidad. Ahora en
Fundación de una Autobahn (autopista).

581
00:47:19,287 --> 00:47:22,207
Quizás no sea obvio
objetivo de dichas vías,

582
00:47:22,720 --> 00:47:25,433
sin embargo, tienen un propósito estratégico.

583
00:47:26,168 --> 00:47:28,404
Es el primer paso hacia la guerra.

584
00:47:30,445 --> 00:47:32,987
Hitler dará un discurso ahora,

585
00:47:34,327 --> 00:47:37,534
en su estilo habitual 
autoexaltado.

586
00:47:39,325 --> 00:47:41,769
Comienza como si
estaba inhibido,

587
00:47:42,041 --> 00:47:45,075
para luego exaltarte
hasta que grites.

588
00:47:51,165 --> 00:47:52,704
Vale, el ruido.

589
00:47:53,879 --> 00:47:59,273
Aún así, lo que dijo es simple: "Es necesario
Si nos esforzamos, tenemos que construir carreteras..."

590
00:48:00,317 --> 00:48:02,150
Alienta a los trabajadores.

591
00:48:02,785 --> 00:48:05,320
Podría haber dicho eso 
con toda tu calma.

592
00:48:06,068 --> 00:48:07,608
Pero a él le gusta.

593
00:48:14,714 --> 00:48:15,741
¡Achtung! (¡atención!)

594
00:48:16,145 --> 00:48:19,254
ya hemos tirado el primer carro
de tierra fresca.

595
00:48:20,161 --> 00:48:22,152
El Führer cava con la mano.

596
00:48:24,712 --> 00:48:29,869
Repetiremos la toma y miraremos.
¿Qué hay detrás de Hitler?

597
00:48:31,579 --> 00:48:32,726
Repitiendo...

598
00:48:34,854 --> 00:48:35,685
¿Así?

599
00:48:37,929 --> 00:48:38,777
¿Como esto?

600
00:48:41,322 --> 00:48:42,129
Y entonces.

601
00:48:44,377 --> 00:48:47,187
Goering inaugura la segunda Autobahn

602
00:48:52,105 --> 00:48:53,523
El tercero, Hess.

603
00:48:54,678 --> 00:48:57,002
Si es una autopista pequeña,

604
00:48:57,246 --> 00:48:59,647
lo inaugura un Führer de
poca cantidad.

605
00:48:59,923 --> 00:49:02,290
Cavar con cierta pereza,

606
00:49:02,780 --> 00:49:03,953
sin mucha motivación.

607
00:49:04,796 --> 00:49:05,614
- ¿Ya?

608
00:49:06,244 --> 00:49:07,686
Bueno, vámonos.

609
00:49:09,301 --> 00:49:11,145
Una exposición industrial.

610
00:49:11,780 --> 00:49:14,645
Desde aquí puedes unirte
¿Adónde va Alemania?

611
00:49:14,914 --> 00:49:16,040
Submarinos.

612
00:49:18,860 --> 00:49:19,783
Tanques.

613
00:49:20,120 --> 00:49:22,097
Aviones. Incluidos los bombarderos.

614
00:49:22,550 --> 00:49:24,594
Y sobre todo esto, Hitler.

615
00:49:26,081 --> 00:49:28,079
Capítulo VIII: Sobre mí

616
00:49:28,320 --> 00:49:32,313
"Mi madre era normal, pero
dio a Alemania un gran hijo"
Adolf Hitler

617
00:49:32,553 --> 00:49:37,259
- Mi madre era normal, pero
Le dio a Alemania un gran hijo.

618
00:49:39,073 --> 00:49:40,673
Mi sombrero al frente.

619
00:49:42,549 --> 00:49:43,576
De perfil.

620
00:49:45,078 --> 00:49:46,721
Yo cerca de la montaña.

621
00:49:48,991 --> 00:49:50,237
Cerca del mar.

622
00:49:52,168 --> 00:49:53,390
Yo y mi pequeña ardilla.

623
00:49:55,921 --> 00:49:57,265
Yo y la chica.

624
00:49:59,092 --> 00:50:00,420
Yo y los leones.

625
00:50:03,498 --> 00:50:06,423
Y aqui estoy entre los mios
admiradores del pueblo.

626
00:50:09,430 --> 00:50:12,209
el pastel que me dieron
en mi cumpleaños.

627
00:50:12,725 --> 00:50:15,462
Por si acaso buscan
los cocineros.

628
00:50:19,360 --> 00:50:23,614
Más regalos: calcetines que
Los alemanes tejieron.

629
00:50:26,070 --> 00:50:27,292
Sigfried y yo.

630
00:50:27,683 --> 00:50:29,235
Obra de un pintor desconocido.

631
00:50:30,579 --> 00:50:33,500
Lástima que soy más bajo que Sigfried.

632
00:50:33,957 --> 00:50:35,380
Sería mejor al revés.

633
00:50:36,359 --> 00:50:37,508
Estoy feliz.

634
00:50:40,817 --> 00:50:41,759
Triste.

635
00:50:42,315 --> 00:50:44,111
No recuerdo lo que pasó.

636
00:50:45,376 --> 00:50:46,646
Feliz de nuevo.

637
00:50:46,940 --> 00:50:50,667
Detrás está Mussolini, pero no
presta atención ahora.

638
00:50:52,070 --> 00:50:53,618
Ah, un autógrafo...

639
00:50:54,169 --> 00:50:56,689
Un regreso oportuno,
siempre aparece.

640
00:51:03,857 --> 00:51:06,091
Yo con los brazos en el pecho.

641
00:51:06,784 --> 00:51:09,217
Pronto encontraré otro lugar para ellos.

642
00:51:12,438 --> 00:51:15,957
Imágenes raras: reviso
Guardia de Honor.

643
00:51:18,313 --> 00:51:20,152
El sastre estaba condecorado.

644
00:51:20,751 --> 00:51:22,660
La verdad es que cosía bien.

645
00:51:41,970 --> 00:51:43,119
Me voy ahora.

646
00:51:46,027 --> 00:51:47,969
Yo, dando un discurso.

647
00:51:48,594 --> 00:51:54,545
Por supuesto, aquí Hitler afirma haber
Todo el trabajo se realizó con dedicación.

648
00:51:55,863 --> 00:51:59,893
Sufrió por haber pasado tiempo
muy difícil: incluido el hambre,

649
00:52:00,665 --> 00:52:04,389
pero firmemente consagrado
por tu gran objetivo, hacia el final,

650
00:52:04,629 --> 00:52:07,548
enfrentó estas dificultades
para lograr las metas.

651
00:52:12,223 --> 00:52:16,182
- No, no fue la intelectualidad.
quien me apoyó! - continúa Hitler.

652
00:52:16,741 --> 00:52:20,301
Afirma haberle dicho siempre 
con trabajadores y campesinos.

653
00:52:20,541 --> 00:52:24,554
Por supuesto, es el siglo XX:
¿Con quién contarías?

654
00:52:25,054 --> 00:52:27,533
Hasta el ejército cuenta con ellos.

655
00:52:28,456 --> 00:52:31,252
hitler hizo grandes cosas
y numerosos discursos,

656
00:52:31,502 --> 00:52:35,892
quizás seas banal por el contenido, pero
lleno de temperamento formidable.

657
00:52:36,562 --> 00:52:40,153
Excepto esto - aparece en el acta
de tus conversaciones privadas,

658
00:52:40,393 --> 00:52:42,575
No era exactamente un genio.

659
00:52:42,812 --> 00:52:47,117
Hitler dijo que la única raza innata
de comandantes, eran los alemanes,

660
00:52:47,887 --> 00:52:50,843
quienes fueron llamados
para dominar el mundo,

661
00:52:51,209 --> 00:52:54,134
que los eslavos eran
raza innata de esclavos,

662
00:52:54,374 --> 00:52:56,912
que la mayoría de
Los rusos tendrían que morir.

663
00:52:57,152 --> 00:53:00,412
y los que quedan con vida,
dejarlos analfabetos:

664
00:53:00,845 --> 00:53:04,883
¿Quién traería grilletes a Ucrania?
como todos los pueblos coloniales,

665
00:53:05,115 --> 00:53:08,553
que los árabes eran monos
y los volubles italianos;

666
00:53:08,970 --> 00:53:12,318
que, entre los rumanos, el único
decente era Antonescu,

667
00:53:12,604 --> 00:53:15,200
que Suiza era un
postulación de Europa,

668
00:53:15,440 --> 00:53:18,751
y que, si los alemanes no
demostró fuerza de espíritu,

669
00:53:18,991 --> 00:53:20,908
ellos también deberían perecer.

670
00:53:21,148 --> 00:53:24,842
- En general - dijo Hitler - sólo
tengo derecho a decidir

671
00:53:25,153 --> 00:53:28,163
lo que vivirá la gente
sobre la faz de la tierra,

672
00:53:28,403 --> 00:53:30,463
y cuál debería ser exterminado.

673
00:53:30,928 --> 00:53:32,884
En este discurso, Hitler dijo:

674
00:53:34,093 --> 00:53:36,598
- Algunos dicen:
"Él es el Führer, sí,

675
00:53:37,325 --> 00:53:39,515
pero el Partido es otra cosa".

676
00:53:39,884 --> 00:53:43,947
- No, amigos míos - continúa -,
¡Yo también soy el Partido!

677
00:53:44,188 --> 00:53:47,404
Esta declaración de Hitler
tuvo un éxito rotundo

678
00:53:47,645 --> 00:53:49,933
y se vio obligado a ir más allá:

679
00:53:52,991 --> 00:53:57,157
- y así como me siento como un
parte del Partido - continúa Hitler -,

680
00:53:57,744 --> 00:54:00,309
...el Partido es parte de mí.

681
00:54:01,263 --> 00:54:03,413
Sin lugar a dudas, el Partido Nazi

682
00:54:04,011 --> 00:54:06,169
Es parte de Adolfo Hitler.

683
00:54:06,670 --> 00:54:09,575
Lamentablemente no detallo
específicamente qué parte.

684
00:54:10,255 --> 00:54:12,015
Y el discurso termina así:

685
00:54:12,622 --> 00:54:14,653
- Y si un día muero,

686
00:54:15,179 --> 00:54:17,212
¡Mi espíritu seguirá vivo!

687
00:54:21,728 --> 00:54:22,686
Sieg-Heil.

688
00:54:29,088 --> 00:54:32,192
Muchos grandes se cruzan
brazos sobre el pecho,

689
54:54:33,096 --> 00:54:36,274
pero Hitler finalmente encontró
Otro lugar para tus manos.

690
00:54:36,513 --> 00:54:37,930
Para la delicadeza,

691
00:54:38,954 --> 00:54:40,739
lo diremos más adelante.

692
00:54:40,979 --> 00:54:43,370
Pero él insiste en colocarlos aquí mismo.

693
00:54:44,310 --> 00:54:47,429
Y si el derecho está ocupado,
ponlo a la izquierda.

694
00:54:54,601 --> 00:54:56,340
Y lo imitamos.

695
00:54:58,448 --> 00:55:00,567
Cada vez somos más imitadores.

696
00:55:04,404 --> 00:55:08,583
El primero que aprende a ponérselos.
Aquí está el jefe de la Gestapo, Himmler.

697
00:55:08,826 --> 00:55:11,655
"Mi amable Enrique"
como lo llama Hitler.

698
00:55:13,087 --> 00:55:14,800
Goering le cuesta más,

699
00:55:15,042 --> 00:55:16,577
a través del vientre.

700
00:55:17,207 --> 00:55:19,512
También Rhm y Hess los llevan aquí.

701
00:55:20,054 --> 00:55:23,019
El de la derecha es Hess.
y el de la izquierda, R�hm.

702
00:55:23,259 --> 00:55:25,754
R�hm ordenó al
escuadrones de asalto.

703
00:55:26,023 --> 00:55:28,542
Fue uno de los más
cerca de hitler,

704
00:55:28,835 --> 00:55:32,702
pero en un desfile así
escuadrones, comete un gran error.

705
00:55:33,340 --> 00:55:36,656
Hitler, por favor, por supuesto.
lo invita al auto,

706
00:55:37,096 --> 00:55:40,301
y él se lo toma en serio
invitación y la acepta.

707
00:55:41,134 --> 00:55:43,961
Obviamente no lo habia leido
cuidadosamente "Mein Kampf".

708
00:55:44,201 --> 00:55:49,298
Allí deja claro que el Partido
debe haber un Führer, no dos.

709
00:55:50,062 --> 00:55:53,018
Además, Rhm no era muy
amado por los militares,

710
00:55:53,260 --> 00:55:55,899
y no les gustó
de las escuadras.

711
00:55:56,141 --> 00:55:57,944
Deberían fusilarlo

712
00:55:58,417 --> 00:56:03,078
y el fotógrafo personal de Hitler.
Habría retocado estas fotos de recuerdo.

713
00:56:05,630 --> 00:56:08,266
Pero ya basta de Hitler.
"Hitler, Hitler".

714
00:56:08,686 --> 00:56:11,905
Tenemos que decir algunas palabras.
sobre Mussolini. Aquí.

715
00:56:12,503 --> 00:56:16,828
Después de todo, es el predecesor.
La palabra fascismo es italiana.

716
00:56:18,009 --> 00:56:20,042
Mussolini inventó este gesto,

717
00:56:21,249 --> 00:56:23,497
Hitler simplemente copió.

718
00:56:25,320 --> 00:56:27,995
Mussolini fue el primero 
usando tu boca,

719
00:56:28,472 --> 00:56:30,619
y sólo más tarde Hitler utilizó la palabra.

720
00:56:30,860 --> 00:56:33,024
Mussolini trabajó en una trilladora,

721
00:56:33,264 --> 00:56:36,430
algo que hitler sería
simplemente incapaz.

722
00:56:36,854 --> 00:56:40,557
En cuanto a las acusaciones...
La palabra "Duce" está escrita aquí.

723
00:56:40,930 --> 00:56:43,762
"Duce", la traducción es "líder".

724
00:56:44,571 --> 00:56:46,664
Bueno, en cuanto a los créditos,

725
00:56:46,784 --> 00:56:48,807
Mussolini supera a Hitler.

726
00:56:49,099 --> 00:56:52,084
Una pared así, no
Hablaremos del Tercer Reich.

727
00:56:55,126 --> 00:56:59,018
Pero las marchas de las antorchas de
Mussolini no es muy organizado.

728
00:57:00,364 --> 00:57:03,108
da la impresión de que
Van a quemar Roma.

729
00:57:04,355 --> 00:57:09,365
Hitler dijo una vez que Mussolini,
sin duda, descendía de los Césares.

730
00:57:10,826 --> 00:57:11,861
Parece.

731
00:57:13,139 --> 00:57:16,646
Tenga en cuenta: ahora
elevación profunda de su retrato.

732
00:57:17,140 --> 00:57:18,466
Bastante grosero.

733
00:57:22,556 --> 00:57:24,829
Aquí el Duce pronuncia un discurso.

734
00:57:26,007 --> 00:57:29,331
muy interesante 
sus costumbres, su mimo.

735
00:57:33,163 --> 00:57:33,969
Vulgar.

736
00:57:35,020 --> 00:57:38,374
También es interesante que el
mitad derecha de la imagen

737
00:57:38,961 --> 00:57:40,144
estaba cubierto.

738
00:57:40,386 --> 00:57:41,705
Prestar atención.

739
00:57:41,945 --> 00:57:43,345
Estaba ennegrecido.

740
00:57:44,139 --> 00:57:47,159
Hay alguien ahí que no
Mussolini contento

741
00:57:47,697 --> 00:57:49,622
y cineastas fascistas

742
00:57:49,863 --> 00:57:52,487
decidió cubrir esto
parte de la imagen

743
00:57:52,726 --> 00:57:55,347
para que no lo haga
ver quién estaba allí.

744
00:57:56,691 --> 00:57:59,551
Existe, obviamente, la 
Rey Víctor Manuel.

745
00:58:00,431 --> 00:58:03,259
Mussolini lo desprecia por su 
baja estatura

746
00:58:03,506 --> 00:58:05,731
y, al mismo tiempo,
Oh envidia.

747
00:58:11,734 --> 00:58:12,577
Ver.

748
00:58:15,466 --> 00:58:17,898
Lo que digas, en general, no importa.

749
00:58:18,423 --> 00:58:21,234
Vale la pena señalar
y no escucharlo.

750
00:58:22,505 --> 00:58:24,131
Cuidado con este Duce.

751
00:58:25,628 --> 00:58:27,051
Es muy divertido.

752
00:58:33,320 --> 00:58:34,566
Tremendo, ¿eh?

753
00:58:39,592 --> 00:58:41,210
Francamente tremendo.

754
00:58:46,808 --> 00:58:50,218
Pero en esto Mussolini
claramente no llega a Hitler.

755
00:59:00,053 --> 00:59:01,985
Pero dejemos a Mussolini.

756
00:59:02,607 --> 00:59:05,179
les mostraremos
varias de sus estatuas.

757
00:59:06,239 --> 00:59:09,768
Especialmente ahora que nos vamos
Pasemos al tema del arte fascista.

758
00:59:15,882 --> 00:59:17,505
Capítulo IX: Arte

759
00:59:17,745 --> 00:59:22,978
"A los actores y artistas, a veces
hay que amenazarlos con el dedo"
 -Adolf Hitler

760
00:59:27,115 --> 00:59:29,516
¿Crees que esto
¿Es otro desfile?

761
00:59:29,862 --> 00:59:30,595
No.

762
00:59:31,914 --> 00:59:35,128
 � Hitler observando un
exposición de escultura

763
00:59:36,093 --> 00:59:37,388
y pinturas.

764
01:00:03,656 --> 01:00:07,658
Por supuesto, Hitler eligió
Trabaja personalmente en la exposición.

765
01:00:18,170 --> 01:00:20,809
presta atención a
cara de soldado.

766
01:00:23,176 --> 01:00:24,467
Hitler de nuevo.

767
01:00:26,155 --> 01:00:27,597
Y nuevamente Hitler.

768
01:00:33,220 --> 01:00:34,521
Y nuevamente Hitler.

769
01:00:38,116 --> 01:00:39,857
Nos topamos con Goering.

770
01:00:46,158 --> 01:00:49,552
- ¿Qué vas a hacer?
la estatua parece decirle.

771
01:00:53,018 --> 01:00:55,325
Esto fue lo que no
entró en la exposición.

772
01:00:55,564 --> 01:00:57,092
Bueno, no entró.

773
01:00:57,880 --> 01:00:59,731
Es el estadio de Torak,

774
01:01:00,397 --> 01:01:02,676
escultor supremo del Tercer Reich.

775
01:01:03,626 --> 01:01:04,750
hitler dijo:

776
01:01:05,556 --> 01:01:10,208
"Cuando traigamos a Berlín el
que representan a los pueblos sumisos,

777
01:01:11,282 --> 01:01:13,994
deben estar asombrados
y enojado

778
01:01:14,238 --> 01:01:16,497
por la grandeza de
monumentos.

779
01:01:19,152 --> 01:01:21,094
De hecho, mucha carne.

780
01:01:28,150 --> 01:01:29,763
Muchos músculos.

781
01:01:30,124 --> 01:01:31,373
Ni idea.

782
01:01:32,105 --> 01:01:35,174
De los animales, está representado.
solo el caballo.

783
01:01:36,210 --> 01:01:37,664
Un ejemplo sencillo:

784
01:01:38,886 --> 01:01:40,597
El soldado conquistador.

785
01:01:41,312 --> 01:01:44,672
Estos monumentos son
tienen 30 m de altura.

786
01:01:45,809 --> 01:01:48,584
Podría colocarse en
fronteras del nuevo Reich:

787
01:01:48,824 --> 01:01:50,131
en los Urales,

788
01:01:50,371 --> 01:01:52,574
en el Mar Blanco, en el Mar Negro

789
01:01:53,245 --> 01:01:55,218
y en las cumbres del Cáucaso.

790
01:01:58,126 --> 01:02:00,667
Y la estatua del esclavo está lista.

791
01:02:01,730 --> 01:02:03,758
El que todos estamos esperando.

792
01:02:06,901 --> 01:02:08,560
La cabeza del ganador

793
01:02:09,339 --> 01:02:12,193
de quien no se puede esperar
sin compasión.

794
01:02:18,784 --> 01:02:21,155
Pasemos, sin embargo, a la literatura.

795
01:02:22,181 --> 01:02:24,625
Goethe y Schiller entre dos esvásticas.

796
01:02:25,676 --> 01:02:29,293
En esta mansión sucede 
una muestra de libros alemanes.

797
01:02:30,931 --> 01:02:32,654
Goebbles lo logra.

798
01:02:32,934 --> 01:02:36,761
El lugar de honor está ocupado.
por las obras del propio Goebbles:

799
01:02:38,183 --> 01:02:40,493
obras de las que la crítica no se arrepintió.

800
01:02:44,958 --> 01:02:46,791
El autor está satisfecho.

801
01:02:47,832 --> 01:02:52,027
Y en cuanto al resto del espectáculo,
Puedes juzgarte a ti mismo en este estante.

802
01:02:53,179 --> 01:02:55,329
Hitler aquí, Hitler allá.

803
01:02:56,674 --> 01:02:58,103
Hitler en Italia.

804
01:02:58,555 --> 01:03:00,072
Hitler en su tierra natal.

805
01:03:00,313 --> 01:03:01,200
Eso es todo.

806
01:03:03,114 --> 01:03:05,998
Y aquí están los escritores.
ir a desayunar,

807
01:03:07,276 --> 01:03:08,792
bien escoltado.

808
01:03:09,787 --> 01:03:12,142
La calidad de la comida es excelente,

809
01:03:12,384 --> 01:03:14,523
Pero la de los escritores...

810
01:03:14,972 --> 01:03:17,343
Mejor no comentar:
quien se quedó.

811
01:03:19,396 --> 01:03:21,993
Luego escuchan el
Conferencia de Goebbles:

812
01:03:22,239 --> 01:03:24,736
como escribir
y como escribir.

813
01:03:25,739 --> 01:03:27,385
Tenga cuidado.

814
01:03:28,530 --> 01:03:30,631
Se emprenderán nuevos proyectos.

815
01:03:31,315 --> 01:03:33,561
Esto es cine.

816
01:03:35,677 --> 01:03:38,508
Por la noche, el transeúnte
A veces se relaja.

817
01:03:39,365 --> 01:03:41,002
Admira la buena vida.

818
01:03:54,609 --> 01:03:56,197
¡Qué lindo, qué hermoso!

819
01:04:02,366 --> 01:04:06,130
La diferencia entre estas chicas.
y los estadounidenses y los demás:

820
01:04:06,619 --> 01:04:08,867
los franceses o los ingleses,

821
01:04:09,203 --> 01:04:11,552
Es el ancho de tus caderas.

822
01:04:12,223 --> 01:04:15,534
Las niñas del Tercer Reich deben
tener caderas fuertes.

823
01:04:21,960 --> 01:04:23,817
Y esta es Marika Rokk.

824
01:04:24,379 --> 01:04:26,950
la superestrella del cine hitleriano.

825
01:04:29,425 --> 01:04:30,965
Un poco de sexo.

826
01:04:32,921 --> 01:04:36,257
El pasista del Tercer Reich no
lleva una vida tan fácil.

827
01:04:37,399 --> 01:04:39,452
El trabajo es duro y difícil.

828
01:04:40,820 --> 01:04:43,044
La comida no es importante.

829
01:04:43,899 --> 01:04:45,182
goering dijo

830
01:04:45,622 --> 01:04:47,662
esa grasa solo te hace engordar.

831
01:04:48,658 --> 01:04:51,395
debería encontrar uno
sustituto de grasa.

832
01:04:52,042 --> 01:04:53,978
Aquí tienes un reemplazo a mano.

833
01:04:56,923 --> 01:04:58,606
Por supuesto que te gusta.

834
01:04:59,120 --> 01:05:00,647
Todavía te gusta.

835
01:05:02,290 --> 01:05:04,599
Y te gustará
un buen momento.

836
01:05:10,479 --> 01:05:11,713
El dúo cómico.

837
01:05:13,619 --> 01:05:15,648
Misma regla que para las caderas.

838
01:05:33,417 --> 01:05:36,337
Pero aquí un
patrón muy diferente.

839
01:05:36,972 --> 01:05:38,317
Ella es la vampira (mujer interesada).

840
01:05:38,829 --> 01:05:40,931
Y el "vampiro" debe ser delgado.

841
01:05:41,173 --> 01:05:42,297
Es una ley.

842
01:05:44,814 --> 01:05:45,865
verla

843
01:05:46,495 --> 01:05:49,336
y pronto regresa su esposa

844
01:05:50,248 --> 01:05:52,087
al trabajo tedioso.

845
01:06:07,292 --> 01:06:09,039
Pero lo más importante,

846
01:06:09,821 --> 01:06:12,643
lo primordial en
arte del Tercer Reich,

847
01:06:13,495 --> 01:06:14,549
Esto es todo:

848
01:06:16,657 --> 01:06:17,757
El desfile.

849
01:06:18,808 --> 01:06:20,741
Este es el verdadero arte.

850
01:06:35,166 --> 01:06:39,394
Aquí, la imaginación de lo alto.
creatividad vana e inagotable

851
01:06:40,029 --> 01:06:42,436
obtener sus más espléndidos resultados.

852
01:06:42,863 --> 01:06:45,792
No en vano este arte llega
éxito entre las masas.

853
01:06:48,597 --> 01:06:50,210
Un solista de primera.

854
01:07:11,791 --> 01:07:15,224
No pierdas al desinteresado
éxtasis de esto

855
01:07:16,079 --> 01:07:17,326
virtuoso.

856
01:07:18,401 --> 01:07:21,920
Por supuesto, es Richtofen,
Comandante de la Legión Cóndor.

857
01:07:22,385 --> 01:07:25,073
El mismo que bombardeó. 
Guernica, Madrid

858
01:07:25,709 --> 01:07:27,664
y, más tarde, Stalingrado.

859
01:07:39,104 --> 01:07:40,008
¡Bravo!

860
01:07:40,337 --> 01:07:41,162
¡Bis!

861
01:07:55,955 --> 01:07:59,915
Fin de la Primera Parte